Persberichten:

Apeldoorners exposeren in En Passant

woensdag 04 mei 2011 | 15:10 | Laatst bijgewerkt op: woensdag 04 mei 2011 | 15:21

APELDOORN - Leden van het collectief Arti4,
waaronder een aantal beeldende kunstenaars uit Apeldoorn,
exposeren de komende weken in galerie En Passant aan de Lupineweg 17.
De aftrap is komende zondagmiddag onder de noemer van Oost-West.
El Mar Huisman en Marlies Koster zijn de schilders in het gezelschap,Manna Post de beeldhouwer.
Haar grappige creaties zijn te zien in de beeldentuin van En Passant.
Manna Post heeft zich door ietwat gezette Antiliaanse vrouwen laten inspireren.
De expositie duurt tot en met 30 mei.

Werk van El Mar Huisman in En Passant
www.enpassant-galerie.nl foto Gloria Zijlstra


Op 5 juni is deel 2 twee van de sessie. Dan komen Peter van der Meijs (beelden)
en de schilders Inge de Vries en Jeanette Tennekes naar de galerie in Woudhuis.


*******

Op Koninginnedag hebben wij bezoek gehad van de wereldomroep .
Op hun site is het interview geplaatst in het Nederlands en in het papiaments (taal op Curaçao)
Hun site is www.aworaki.nl

Kunstmanifestatie ter ere van slachtoffers Apeldoorn

Onder het motto Kunst aan de Loolaan in Apeldoorn werd afgelopen zaterdag op Koninginnedag een kunstmanifestatie gehouden. Ateliers en andere kunstinstellingen exposeerden allerhande kunst ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de Koninginnedag-ramp twee jaar geleden.
De Curacaose Gloria Zijlstra, van galerie En Passant, stond er met een aantal portretten
van leden van het Koningshuis, van de hand van de Arubaanse schilder Gustave Nouel.

De belangstelling voor de aankoop van deze kunstwerken was niet erg groot
maar Nouel zegt dat hij het ook meer moet hebben van opdrachten,
van mensen die voor hem poseren bijvoorbeeld.
Hij heeft wel een fascinatie voor het koningshuis en vertelt dat hij die heeft sinds de eeuwwisseling.
De schilder vraagt zich af wat alle rijksdelen met elkaar verbindt, en dat bleek vooral het koningshuis te zijn.

Schilderijen Nouel
Foto: Gustave Nouel

Aanslag
Gloria Zijlstra was ook in 2009 betrokken bij Koninginnedag en toen mocht er ook een kunst-stand worden ingericht.
Dat er Antilliaanse kunstenaars waren sprak Zijlstra 'enorm aan', zegt ze.
Ze haalt herinneringen op aan de aanslag van Karst T., die dat jaar op 30 april in Apeldoorn
met zijn auto op de menigte inreed, met de bedoeling door te rijden richting het koninklijk gezelschap,
dat op dat moment voorbijreed in een open bus.
Bij de aanslag kwamen acht mensen om het leven, inclusief de dader.

Eerste kwamen de berichten daarover binnen via onder meer mobiele telefoons, zegt Zijlstra,
en pas rond een uur of drie in de middag werd de rest van het feest afgeblazen,
toen het nieuws officieel was bevestigd.
Ter ere van de slachtoffers en ook het koninklijk huis heeft toen de Oranjevereniging besloten,
in samenwerking met Ateliers en andere kunstinstellingen uit Apeldoorn, om de kunstmanifestatie voort te zetten.

Landgenoot
Dat heeft de viering van Koninginnedag zeer goed gedaan. ''Het geeft meer betrokkenheid bij wat er toen is gebeurd'', zegt Zijlstra, ook omdat er bij de aanslag een landgenoot is omgekomen.
Wat haar betreft is Koninginnedag sinsdien anders.
''Ik bleef altijd achter de televisie zitten, maar nu wil ik erbij horen.
Ik heb een galerie en ben altijd met kunst bezig, en het is fantastisch als je op Koninginnedag erbij kunt horen
door op die dag met kunst te staan aan de Loolan in Apeldoorn.''

Arte real durante manifestashon na Apeldoorn

Bou di e lema 'Kunst aan de Loolaan' galeria i otro institutonan di arte a organisá djasabra aña di lareina un manifestashon di arte.
Nan a hasi esaki pa konmemorá e víktimanan di e tragedia ku a tuma lugá aña di lareina 2009. 
E yu di Kòrsou Gloria Zijlstra doño di e galeria En Passant na Apeldoorn tambe a partisipá.
Den su stènt por a mira kuadronan di miembronan di kas real di e pintor rubiano Gustave Nouel.

Tabata di dos be ku a organisá e manifestashon di arte na Loolaan na Apeldoorn.
Loolaan ta e kaya djis seka di e monumentu 'De Naald' kaminda na 2009 Karst T.
a dal kontra dje ku su outo. E aksidente aki, konsiderá komo un atentado kontra famia real,

a kosta bida di seis persona inkluso e malechor mes.

Ta parti di selebrashon di aña di lareina
Pa Gloria Zijlstra di galeria En Passant ta importante pa partisipá na e manifestashon.
No solamente pasobra ta un manifestashon di arte.
E ta mir'é tambe komo un forma di duna tributo na e víktimanan di e drama di dos aña pasá.
"Mi mes ta bin di Antia i un paisano, e bailadó Wilfrido Plantijn a pèrdè su bida.
Dos bailarina di e grupo di baile ( Ekspreshon Kultural-red) a haña leshon serio",
asina Zijlstra ta bisa. Antes e tabata sinta wak e festvidatnan di aña di lareina na telebishon.
Pero for di aña pasá ora a konmemorá e drama di Apeldoorn,
Zijlstra pa di promé ta sinti ku e ke ta parti di e selebrashon di aña di lareina.
"Mi ke sigui forma parti di e festividatnan di aña di lareina. Mi ke sigui hasi esaki ku arte."

Kuriosidat
E pintor rubiano Gustave Nouel a ekshibí su pinturanan di miembronan di kas real ku el a kuminsá pinta for di aña 2000. Su kolekshon tin awor mas o menos 35 kuadro.
E ta preferá di no papia di fasinashon pa kas real pero di 'kuriosidat'.
E tabata kurioso pa sa kiko ta hasi 'nos un reino'.
Buskando e esensia di e aspekto kultural aki, manera e ta yam'é,
el a yega na e konklushon ku ta kas real ta e kos ku ta mara tur parti di Reino hulandes.
"I for di tempu ku Máxima a bin aserka mi a haña mas inspirashon pa pinta miembronan di kas real.

Nouel ta pinta su pinturanan basá riba portrèt i otro imágen di e miembronan di kas real.
Nunka niun di nan no a modelá p'é. E lo tin gana si pa esaki sosodé un be.
"Pero mi no ta ofresé mi mes si. Nan mester puntrámi.
I si nan ke duna un 'rijksgenoot' e oportunidat aki lo mi asept'é."
Mientrastantu e pintor ta siguí hasi estudio di e miembronan di kas real pa su próksimo obra.
Un kuadro di e famia kompleto di Willem-Alexander, Máxima i nan tres yunan.